Ave, Maria Consolatrice

Ave, Maria Consolatrice.

Tu sei la fonte da cui sgorga

la limpida fonte delle preghiere,

balsamo per l'anima di chi

a te si rivolge con l'apertura della fede,

protezione per l'anima di chi

non ha ancora risposto

all'abbraccio di Dio.

Ave, Maria Consolatrice.

Le tue preci vanno ai peccatori,

perché non cadano

nei tranelli delle loro debolezze

o perché possano accedere

al perdono di Dio.

Ave, Maria Consolatrice.

Tu privi la morte di paura e di tristezza,

perché durante la sua ora

le tue preghiere accompagnano il distacco

con la materna dolcezza dell'Amore,

con la serena certezza dell'approdo

al Regno di Dio.

Amen.

Ave, Mamma Ausiliatrice

Ave, Mamma Ausiliatrice,

che col tuo amore

infondi protezione

a tutti i figli del mondo.

Ave, Mamma Ausiliatrice,

che dicesti subito

un sì senza riserve

per far crescere dentro di Te,

per far nascere il Figlio di Dio.

Ave, Mamma Ausiliatrice,

che prendesti su di Te

i sacrifici e le apprensioni

di tutte le mamme del mondo

e che fosti, sei e sarai

per loro un sublime esempio.

Ave, Mamma Ausiliatrice,

che accogli in Cielo

le mamme del mondo

dopo il loro servizio d'amore,

di rinunce e di gioia,

e che diventi mamma dei figli

che han dovuto dire

addio alla loro.

Ave, Maria Ausiliatrice,

proteggici tutti,

consolaci tutti,

prega ogni giorno per noi.

Amen.